中国父母留给你的房子和存款,在英国要不要交税?——海外遗产 & 英国遗产税基础梳理

2025年12月12日 15 分钟阅读

一、先分清两个完全不同的问题

很多咨询会把两件事混在一起:

  1. 中国父母给你钱/房子,你在英国要不要交税?

  2. 你在英国去世时,中国资产要不要算入英国遗产税(IHT)的范围?

这其实是两个不同的时间点、两套逻辑:

  • 现在父母活着 → 是赠与 / 资助 / 帮忙买房问题

  • 将来父母去世 → 你收到遗产,在哪个国家可能会有税?

而且:英国常见的不是“接受遗产的人被收税”,
而是:死者的遗产整体是否产生英国遗产税(Inheritance Tax)。


二、中国父母给你钱,你在英国要不要交税?

先说大家最关心、也最常见的一种情况:爸妈在中国卖房/套现,打 £50,000 / £200,000 过来给我在英国买房,这笔钱我要不要交税?

几个关键点:

1. 对你来说,这笔是“赠与”(gift),不是“工资/收入”

只要:

  • 父母不是雇主

  • 这笔钱不是你提供服务的报酬

  • 而是家庭性质的赠与

通常在英国不被视为 income(收入)
不需要为这笔钱单独缴所得税


2. 但大额进账有可能触发银行 / 反洗钱层面的问询

银行可能会:

  • 问资金来源

  • 需要你提供父母说明 / 国内流水 / 房产出售证明

这只是 合规与反洗钱 的要求,
和你是不是要交英国税是两回事。


3. 赠与对“你父母那边”的税务,取决于他们在哪个税务体系下

  • 对英国税务局(HMRC)来说,你父母如果完全不在英国、没有英国税务关系,
    他们在中国赠与你资产,通常不触发英国赠与税 / 遗产税问题

  • 在中国目前也没有典型的「赠与税」,但会涉及:

    • 房产如果是卖掉再转钱 → 有中国的房地产相关税费 / 个人所得税

    • 具体由中国税务和当地政策决定

小结一句:
爸妈在中国给你钱,在绝大多数情况下你在英国不用就这笔钱缴“所得税”。
(但如果你以后拿这笔钱去投资,产生的利息/租金等收益,就属于英国应税范围。)


三、中国父母去世后,你继承中国房产 / 存款,会不会有英国遗产税?

这是另一个层次的问题。

英国遗产税(Inheritance Tax, IHT)的逻辑是:看“去世的人”是否在英国税务意义上被视为 UK domiciled受英国 IHT 管辖

  • 如果 去世的是你父母,且:

    • 他们一直长期居住在中国

    • 不是英国税务居民,也无英国 domicile

    • 资产都在中国

那通常他们的遗产 不在英国遗产税范围内
你在英国也不会因为「继承中国遗产」而被 HMRC 收一笔 IHT。

你需要考虑的是:

  • 中国继承的手续、继承税 / 印花税 / 房产税等本国规定

  • 如何把钱合法、安全地转到英国

通俗说:
中国爸妈在中国去世 → 中国遗产 = 按中国的税与继承规则来,英国一般不收“他们的遗产税”。


四、那英国遗产税什么时候会“找到中国房产头上”?

关键不是“资产在哪”,而是:资产的主人(去世的人)在税务上是不是英国人(domiciled in the UK)。

如果 你本人

  • 在英国长期生活、定居

  • 税务上被视为英国 domiciled 或 deemed domiciled

  • 将来你去世时,不管你的资产在英国、中国或者其他国家

你的全球资产(包括中国房产)可能都进入英国遗产税(IHT)计算范围

英国 IHT 简略理解是:

  • 有一定免税额(一般标准个人免税额 £325,000 + 住房相关的额外免税额等,具体设计较复杂)

  • 超出部分按 40% 税率计算(有很多细节和减免)

也就是说:今天爸妈在中国给你房子 / 存款,不一定引发英国遗产税;
若你未来自己在英国去世,这些从中国来的资产可能会被纳入你“总遗产”里计算 IHT。

所以高净值华人最担心的不是“父母给钱时交不交税”,
而是:“自己将来去世时,全球资产会不会在英国这边被征一大笔 IHT”。


五、那海外遗产 / 资产,在英国需不需要申报?

这里区分两种情况:

因为父母去世而“继承到了”资产(inheritance)

  • 继承本身(收到那一刻)通常不是需要你交所得税的事件

  • 英国不对“继承本身”按所得税征税;

  • 但如果你后来:

    • 出售该房产 → 会有资本利得税(capital gains tax)问题(视你是否英国税务居民、房产性质等);

    • 把继承来的钱存入英国银行 → 以后产生的利息需作为收入申报。

至于是否要“主动报 HMRC”,要看:

  • 你是否已经是英国税务居民

  • 继承资产本身有没有触发 IHT/其他申报要求

  • 以及你之后对该资产的处理方式

简单理解:很多情况下,“继承行为本身”不需要你向 HMRC 报“收入税”,重点是未来的收益。


你自己将来在英国去世时,遗产里有海外资产

这里才是英国遗产税真正关心的地方:

  • 如果你被视为 UK domiciled

  • 你的 executors(遗嘱执行人)在申请 probate / 报 IHT 时,
    需要把你的 全球资产 列入申报

包括:

  • 中国房产折算成英镑

  • 中国银行存款、理财

  • 海外投资

这时候重点是:
你生前有没有好好做遗嘱 + 税务规划,决定这些资产如何分配、能否合法减轻 IHT 压力。


六、华人最常见的 5 个误区

误区 1:以为“从国内来的钱都是灰色的,肯定要缴很多英国税”

大多数情况下:

  • 父母给你的钱 → 不是英国“收入”,不收所得税

  • 真正要考虑的是长远的遗产税与资金来源证明(给银行看)


误区 2:以为“在中国继承的东西,跟英国完全无关”

只对 你父母去世的那一代 是这样。
等到了 你这一代去世时
这些中国资产很可能要一起纳入英国遗产税计算。


误区 3:以为“我人在英国,但税问题只看护照国籍”

英国看的是:

  • 税务居民(tax residence)

  • domicile(长期归属概念)

不是单纯看护照。
很多拿中国护照的华人,已经在税务意义上被视为 UK domiciled 或 deemed domiciled。


误区 4:父母一辈 “写不写遗嘱都无所谓”

如果你:

  • 是他们在英国的唯一/主要子女

  • 将来主要由你来处理中英两边的财产

父母在中国先立清晰遗嘱,能大大降低你跨国继承的难度。
尤其是在有多套房、多个兄弟姐妹的家庭中。


误区 5:把“遗嘱问题”和“税务问题”完全割裂

对于有一定资产规模的家庭(例如:

  • 英国一套或多套房 + 中国一套或多套房

  • 现金、理财较多

单独写遗嘱而不做任何税务规划,
可能导致家人将来在不必要的地方付出很多税。


七、专业律师总结

简单总结一下:

  • 父母现在在中国给你钱 / 房子 → 通常不会让你在英国当年就多交一笔“所得税”

  • 父母将来在中国去世 → 他们的遗产主要按中国法律与税制来处理

  • 真正要小心的是:你自己在英国去世时,你的全球资产(包括中国来的遗产)可能会进入英国遗产税计算范围。

如果你:

  • 已经在英国长期生活、工作、买房

  • 有可能被视为 UK domiciled 或将来会成为 deemed domiciled

  • 拥有或预期会继承中国较大额资产(房产、存款、股份等)

那么你现在最需要做的,
不是恐慌,而是:

和专业人士一起做一次“中英资产 + 遗嘱 + 税务”的综合体检。

这通常包括:

  • 英国遗嘱

  • 中国遗嘱(视情况)

  • 基本遗产税规划(IHT planning)

  • 资产架构(房产持有方式、是否用信托等)的审视

让“爸妈一辈子的积蓄 + 你在英国打拼的成果”,
真的能够尽量完整地传给你想保护的人。

如果有任何疑问,请尽快咨询我们吧。